{"id":3802,"date":"2026-01-09T10:09:17","date_gmt":"2026-01-09T09:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/acquarello.ch\/monte-san-salvatore\/"},"modified":"2026-03-26T15:28:06","modified_gmt":"2026-03-26T14:28:06","slug":"monte-san-salvatore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/monte-san-salvatore\/","title":{"rendered":"Monte San Salvatore"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4e25967d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.7%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"407\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-02.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1068\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-02.webp 724w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-02-300x169.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:8.33333%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Le <strong>Monte San Salvatore<\/strong> est l&rsquo;un des sommets les plus embl\u00e9matiques du <strong>Tessin<\/strong>. Il s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 912 m derri\u00e8re <strong>Lugano<\/strong>, avec une silhouette reconnaissable et suggestive. De l\u00e0, la vue sur le <strong>lac de Lugano<\/strong> et les Alpes environnantes est l&rsquo;une des plus c\u00e9l\u00e8bres et spectaculaires de tout l&rsquo;arc alpin m\u00e9ridional, au point de lui valoir le surnom local de <strong>\u00ab Pan di Zucchero \u00bb<\/strong> (le Pain de Sucre). <\/p>\n\n\n\n<p>Ce lieu allie nature, paysages uniques et longue tradition touristique : c&rsquo;est une destination parfaite tant pour ceux qui aiment les exp\u00e9riences relaxantes que pour ceux qui recherchent des vues inoubliables et des moments en plein air. Situ\u00e9 \u00e0 Montagnola, au c\u0153ur de la Collina d&rsquo;Oro, le mus\u00e9e raconte le lien profond qui unissait Hermann Hesse au territoire tessinois, o\u00f9 il a v\u00e9cu pendant plus de quarante ans et o\u00f9 sont n\u00e9es plusieurs de ses \u0153uvres les plus c\u00e9l\u00e8bres.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"&lt;!--[CDATA[https:\/\/www.montesansalvatore.ch\/]]--&gt;\" style=\"border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>Visitez le site<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c3759043 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une exploration entre lac et ciel<\/h2>\n\n\n\n<p>Le moyen le plus caract\u00e9ristique pour atteindre le sommet est le f<strong>uniculaire historique<\/strong> qui part du centre de Lugano et monte en serpentant et en offrant des vues panoramiques jusqu&rsquo;au sommet, donnant un avant-go\u00fbt de la vue imprenable qui vous attend l\u00e0-haut.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois au sommet, le Monte San Salvatore s&rsquo;ouvre comme un balcon naturel : des sentiers bien entretenus, des points de vue panoramiques et des aires de d\u00e9tente invitent \u00e0 des promenades tranquilles, \u00e0 des pauses photographiques ou simplement \u00e0 rester en silence pour admirer un panorama qui s&rsquo;\u00e9tend du lac aux montagnes au-del\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent la randonn\u00e9e peuvent \u00e9galement atteindre le sommet en empruntant des sentiers balis\u00e9s de diff\u00e9rents niveaux de difficult\u00e9, traversant des bois, des prairies et offrant des vues toujours diff\u00e9rentes tout au long de l&rsquo;ascension.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le panorama qui raconte<\/h2>\n\n\n\n<p>Depuis le Monte San Salvatore, la vue embrasse le lac de Lugano dans toute son \u00e9tendue, avec ses eaux profondes qui capturent les reflets du ciel. Sur la rive oppos\u00e9e s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent des collines, des villages et des montagnes, cr\u00e9ant un tableau naturel dont la lumi\u00e8re et l&rsquo;atmosph\u00e8re changent \u00e0 chaque heure de la journ\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<p>Par temps clair, la vue s&rsquo;\u00e9tend jusqu&rsquo;aux sommets les plus \u00e9loign\u00e9s des Alpes, tandis qu&rsquo;au coucher du soleil, le profil du San Salvatore se d\u00e9tache \u00e0 contre-jour, transformant l&rsquo;exp\u00e9rience en un moment presque suspendu dans le temps.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-03.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1069\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-03.webp 1024w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-03-300x225.webp 300w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-03-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c3759043 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"724\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-04.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1070\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-04.webp 724w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-04-300x300.webp 300w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-04-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-05.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1071\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-05.webp 1024w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-05-300x225.webp 300w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-05-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1cecf408 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<p class=\"has-medium-font-size\" style=\"text-transform:uppercase\">Curiosit\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le saviez-vous?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le surnom \u00ab Pan di Zucchero \u00bb (pain de sucre) vient de la forme caract\u00e9ristique du Monte San Salvatore, qui rappelle les grands pains de sucre autrefois utilis\u00e9s pour le commerce du sucre. Observ\u00e9 depuis le lac ou depuis la ville, le profil de la montagne se d\u00e9tache de mani\u00e8re nette et harmonieuse, devenant l&rsquo;un des symboles visuels les plus reconnaissables du panorama de Lugano. <\/p>\n\n\n\n<p>Le mont San Salvatore \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une destination pris\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque victorienne, lorsque les premiers touristes arrivaient en bateau sur le lac puis gravissaient la montagne pour profiter du panorama. Aujourd&rsquo;hui encore, cette combinaison de <strong>lac, de montagne et d&rsquo;histoire<\/strong> fait du San Salvatore l&rsquo;une des exp\u00e9riences les plus compl\u00e8tes et les plus fascinantes du Tessin. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-06.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1072\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-06.webp 600w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-06-200x300.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-08.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1074\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-08.webp 600w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-08-200x300.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-07.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1073\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-07.webp 600w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-San-Salvatore-07-200x300.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e3458c95 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"come-raggiungerci\" style=\"border-bottom-style:none;border-bottom-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-versina-font-family has-text-color has-x-large-font-size\" style=\"color:rgba(28,32,32,1)\">Comment<br\/>s&rsquo;y rendre<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-de91678d wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"mappa\" style=\"border-bottom-style:none;border-bottom-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5545.427160325376!2d8.942189150395285!3d45.97697993434764!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47842db5b8c50637%3A0x3d72ef04caa6c3de!2sSan%20Salvatore!5e0!3m2!1sit!2sch!4v1767949565444!5m2!1sit!2sch\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ed87f293 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0;text-transform:uppercase\">Adresse<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Funicolare Monte San Salvatore SA<br\/>Via delle scuole 7 \/ CP 442<br\/>6902 Lugano-Paradiso<br\/>Suisse<\/p>\n\n\n\n<p>+41 (0)91 985 28 28<br\/>info@montesansalvatore.ch<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Gh8XbdU3roRw2uRw5\" style=\"border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>Vedi su Google Maps<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ed87f293 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0;text-transform:uppercase\">Distances<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">2 heures \u00e0 pied<br\/>1 heure et 15 minutes \u00e0 v\u00e9lo<br\/>1 heure en bus<br\/>20 minutes en voiture<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Monte San Salvatore est l&rsquo;un des sommets les plus embl\u00e9matiques du Tessin. Il s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 912 m derri\u00e8re Lugano, avec une silhouette reconnaissable et suggestive. De l\u00e0, la vue sur le lac de Lugano et les Alpes environnantes est l&rsquo;une des plus c\u00e9l\u00e8bres et spectaculaires de tout l&rsquo;arc alpin m\u00e9ridional, au point de lui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2691,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[427],"tags":[],"class_list":["post-3802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-lugano"],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3803,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3802\/revisions\/3803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}