{"id":3813,"date":"2026-01-09T09:11:22","date_gmt":"2026-01-09T08:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/acquarello.ch\/parc-ciani\/"},"modified":"2026-03-26T16:23:18","modified_gmt":"2026-03-26T15:23:18","slug":"parc-ciani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/parc-ciani\/","title":{"rendered":"Parc Ciani"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4e25967d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.7%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"407\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-02.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-974\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-02.webp 724w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-02-300x169.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:8.33333%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Surplombant directement les rives du lac, le <strong>parc municipal Ciani<\/strong> est l&rsquo;un des lieux les plus embl\u00e9matiques et les plus appr\u00e9ci\u00e9s de la ville. Ce grand jardin historique allie nature, architecture et paysage dans un \u00e9quilibre rare, offrant une exp\u00e9rience relaxante et raffin\u00e9e \u00e0 quelques pas du centre-ville. <\/p>\n\n\n\n<p>Des all\u00e9es soign\u00e9es, des pelouses ouvertes et des arbres centenaires accompagnent le visiteur dans une promenade qui change d&rsquo;aspect \u00e0 chaque saison. Ici, le temps semble ralentir : le regard se perd entre la verdure intense, les eaux du <strong>lac de Lugano<\/strong> et les montagnes qui encadrent l&rsquo;horizon, cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re intime et harmonieuse. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.luganoconventions.com\/it\/strutture\/villa-ciani\" style=\"border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>Visitez le site<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c3759043 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le parc<\/h2>\n\n\n\n<p>Le parc Ciani est le poumon vert de <strong>Lugano<\/strong>. Cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l&rsquo;origine comme jardin priv\u00e9, il est aujourd&rsquo;hui un espace public d&rsquo;une grande valeur historique et paysag\u00e8re. Il abrite d&rsquo;\u00e9l\u00e9gantes villas, telles que la Villa Ciani et la Villa Malpensata, des ponts romantiques, des sculptures discr\u00e8tes et des vues sur le lac qui invitent \u00e0 la contemplation.  <\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est un lieu con\u00e7u pour tous : familles, sportifs, voyageurs et r\u00e9sidents. Certains le traversent pour une promenade matinale, d&rsquo;autres s&rsquo;y arr\u00eatent pour lire \u00e0 l&rsquo;ombre d&rsquo;un arbre monumental et d&rsquo;autres encore le choisissent comme cadre pour une pause silencieuse au cours d&rsquo;une journ\u00e9e intense. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une exp\u00e9rience entre lac et ville<\/h2>\n\n\n\n<p>e promener dans le parc Ciani, c&rsquo;est vivre Lugano sous un angle privil\u00e9gi\u00e9. D&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, le dynamisme de la ville, de l&rsquo;autre, le calme de l&rsquo;eau et de la verdure. Les sentiers longent le lac, offrant des vues toujours diff\u00e9rentes, tandis que les vastes pelouses invitent \u00e0 s&rsquo;arr\u00eater, \u00e0 s&rsquo;asseoir et \u00e0 simplement observer.  <\/p>\n\n\n\n<p>Le parc est \u00e9galement un point de connexion naturel entre le centre historique et le bord du lac, ce qui en fait une \u00e9tape spontan\u00e9e et incontournable pour ceux qui visitent la ville.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-03-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-983\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-03-1.webp 1024w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-03-1-300x225.webp 300w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-03-1-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c3759043 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"724\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-04.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-976\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-04.webp 724w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-04-300x300.webp 300w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-04-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-05.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-977\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-05.webp 1024w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-05-300x225.webp 300w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-05-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1cecf408 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<p class=\"has-medium-font-size\" style=\"text-transform:uppercase\">Le saviez-vous?<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les origines<\/h2>\n\n\n\n<p>Le parc civique Ciani tire son nom de la famille Ciani, qui, au XIXe si\u00e8cle, a transform\u00e9 cette zone en un \u00e9l\u00e9gant jardin priv\u00e9 donnant sur le lac. Ce n&rsquo;est que plus tard que le parc a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 la ville, devenant ainsi un espace public ouvert \u00e0 tous. Aujourd&rsquo;hui encore, en se promenant dans ses all\u00e9es, on per\u00e7oit cette \u00e2me originelle : un lieu con\u00e7u pour le plaisir de la promenade, de la contemplation et du temps qui s&rsquo;\u00e9coule lentement.  <\/p>\n\n\n\n<p>Le parc Ciani est l&rsquo;un de ces endroits qui n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;\u00e9tonner : il s\u00e9duit avec discr\u00e9tion. Nous l&rsquo;aimons parce qu&rsquo;il parvient \u00e0 \u00eatre \u00e9l\u00e9gant sans \u00eatre distant, vivant sans \u00eatre chaotique. Il est parfait pour ceux qui recherchent un moment de pause, pour ceux qui aiment la photographie, pour ceux qui veulent d\u00e9couvrir l&rsquo;\u00e2me la plus authentique de Lugano.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-08.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-980\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-08.webp 600w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-08-200x300.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-06.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-978\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-06.webp 600w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-06-200x300.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-07.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-979\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-07.webp 600w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lugano-Parco-Ciani-07-200x300.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e3458c95 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"come-raggiungerci\" style=\"border-bottom-style:none;border-bottom-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-versina-font-family has-text-color has-x-large-font-size\" style=\"color:rgba(28,32,32,1)\">Comment<br\/>s&rsquo;y rendre<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-de91678d wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"mappa\" style=\"border-bottom-style:none;border-bottom-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2771.3175849819495!2d8.955988677272241!3d46.004853071087986!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47842df329d00fd7%3A0xfe9f58bbcf856a84!2sParco%20Ciani!5e0!3m2!1sit!2sch!4v1767946254586!5m2!1sit!2sch\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ed87f293 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0;text-transform:uppercase\">Adresse<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>6900 Lugano<br\/>Suisse<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/KypT3WepR5FdA6Xd8\" style=\"border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>Vedi su Google Maps<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ed87f293 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0;text-transform:uppercase\">Distances<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">11 minutes \u00e0 pied<br\/>3 minutes \u00e0 v\u00e9lo<br\/>8 minutes en voiture<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Surplombant directement les rives du lac, le parc municipal Ciani est l&rsquo;un des lieux les plus embl\u00e9matiques et les plus appr\u00e9ci\u00e9s de la ville. Ce grand jardin historique allie nature, architecture et paysage dans un \u00e9quilibre rare, offrant une exp\u00e9rience relaxante et raffin\u00e9e \u00e0 quelques pas du centre-ville. Des all\u00e9es soign\u00e9es, des pelouses ouvertes et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[427],"tags":[],"class_list":["post-3813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-lugano"],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3815,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3813\/revisions\/3815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}