{"id":3835,"date":"2026-01-16T11:09:10","date_gmt":"2026-01-16T10:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/acquarello.ch\/myswitzerland-lugano\/"},"modified":"2026-03-26T16:23:31","modified_gmt":"2026-03-26T15:23:31","slug":"myswitzerland-lugano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/myswitzerland-lugano\/","title":{"rendered":"MySwitzerland \u2013 Lugano"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4e25967d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.7%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"407\" src=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hotel-Acquarello-MyLugano-02.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1475\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hotel-Acquarello-MyLugano-02.webp 724w, https:\/\/acquarello.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hotel-Acquarello-MyLugano-02-300x169.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:8.33333%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Lugano est une ville qui allie l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance suisse \u00e0 une \u00e2me m\u00e9diterran\u00e9enne, offrant un \u00e9quilibre unique entre nature, culture et qualit\u00e9 de vie. Surplombant le lac du m\u00eame nom et entour\u00e9e de montagnes, elle constitue l&rsquo;une des destinations les plus int\u00e9ressantes de la Suisse italienne. <\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est une ville \u00e0 taille humaine, dynamique mais d\u00e9contract\u00e9e, o\u00f9 le paysage naturel se marie harmonieusement avec l&rsquo;architecture urbaine, les \u00e9v\u00e9nements culturels et une forte vocation internationale.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.myswitzerland.com\/it-ch\/destinazioni\/lugano\/\" style=\"border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>Visitez le site<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c3759043 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une destination aux multiples facettes<\/h2>\n\n\n\n<p>Lugano offre une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;exp\u00e9riences : mus\u00e9es, lieux culturels, promenades au bord du lac, quartiers historiques et une sc\u00e8ne gastronomique anim\u00e9e. La ville est \u00e9galement un important centre \u00e9conomique et de congr\u00e8s. Cette diversit\u00e9 fait de Lugano une destination id\u00e9ale tant pour les s\u00e9jours d&rsquo;agr\u00e9ment que pour les voyages d&rsquo;affaires, avec des offres qui s&rsquo;adaptent facilement \u00e0 diff\u00e9rents rythmes et centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le c\u0153ur du Tessin<\/h2>\n\n\n\n<p>Lugano n&rsquo;est pas seulement une ville, mais un point de d\u00e9part id\u00e9al pour explorer l&rsquo;ensemble du Tessin. En quelques kilom\u00e8tres, on passe du lac \u00e0 la montagne, des centres urbains aux vall\u00e9es les plus authentiques. S\u00e9journer \u00e0 Lugano, c&rsquo;est d\u00e9couvrir le Tessin depuis un emplacement privil\u00e9gi\u00e9, avec la possibilit\u00e9 d&rsquo;explorer la r\u00e9gion de mani\u00e8re progressive et naturelle.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c3759043 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lugano est une ville qui allie l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance suisse \u00e0 une \u00e2me m\u00e9diterran\u00e9enne, offrant un \u00e9quilibre unique entre nature, culture et qualit\u00e9 de vie. Surplombant le lac du m\u00eame nom et entour\u00e9e de montagnes, elle constitue l&rsquo;une des destinations les plus int\u00e9ressantes de la Suisse italienne. C&rsquo;est une ville \u00e0 taille humaine, dynamique mais d\u00e9contract\u00e9e, o\u00f9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[429],"tags":[],"class_list":["post-3835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-territoire"],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3836,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3835\/revisions\/3836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acquarello.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}